понедельник, 27 июля 2009
Название: Зачем ты это сделал?
Автор: неизвестен
Переводчик: DaiChiyo
Пейринг: РёДа
Рейтинг: R
Summary: Рё изнасиловал Уэду, или он этого не делал?
От автора: для
Takahashi-Nana
читать дальше"Зачем ты это сделал?"
"Сделал что?"
"Чёрт подери, Нишикидо! Ты знаешь о чём я!" Мужчина стоял перед столом, за которым сидел Нишикидо Рё. Он допрашивал парня уже несколько часов. Рё ещё ни разу не отрицал совершённое, но похоже, что у него не было никакой причины на это. Всё чего он хотел от Рё, чтобы тот сказал хоть что-то и перестал строить из себя идиота. "Брось, ты знаешь о чём я говорю. Ты изнасиловал и тяжело избил Уэду Татсую, твоего друга, пока он не потерял сознание. Из-за тебя он сейчас находиться в больнице. Ты что не чувствуешь себя виновным?"
"Он дал показания?"
"Идиот, он ещё не очнулся!" Рё сохранял спокойствие с того момента, как они привели его сюда.
"Да, и у него нет ни семьи, ни друзей, кроме меня конечно, и поэтому о нём никто не будет заботиться, верно?
"Я забочусь."
"Ну конечно заботишься. Это твоя работа - заботиться. Но если он не решиться обвинить меня, значит я свободен, да?"
"Да, но он просто обязан тебя обвинить."
"Хм...посмотрим." Улыбаясь, Рё облокотился на стул. У него хотели спросить почему он так уверен в том, что тот не даст показания, но тут вошёл полицейский и остановился в дверном проёме. Посмотрев последний раз на пресутпника, допрашивающий отошёл к другому полицейскому.
"Уэда Татсуя очнулся."
"И..."
"И он отказался давать показания."
"Что?" Его глаза начали излучать полнейшее удивление, когда он посмотрел на Рё, который совершенно спокойно сидел, и на его лице появлялась усмешка.
"Да к тому же, он хочет увидеть это несчастье."
"Что? Почему?"
"Я не знаю. Всё что я знаю, так это то что он отказывается отвечать на какие-либо вопросы, пока не увидит Нишикидо."
Допросчик вздохнул. Такое положение вещей начинало его злить, но он знал, что ничего не сможет с этим поделать. Он повернулся и пошёл к столу, возле которого безмятежно раскачивался на стуле Нишикидо.
"Он хочет увидеть тебя...И он не дал никаких показаний."
Небольшой смешок сорвался с губ Рё и он встал. "А я говорил."
***
Полицейский отвез Нишикидо в больницу, отвёл в палату к младшему парню, и вышел за дверь, оставив наедине с пострадавшим. Как только Рё закрыл дверь, он увидел то ужасное состояние, в котором находился Уэда; он бросился к нему, слёзы так и лились.
"Шш, всё хорошо. Я в порядке." Утешил его Татсуя.
"Я так переживал. Ты должен был сказать мне прекратить, если тебе было так больно." Его слова были еле слышны из-за всхлипов. "Почему ты не сказал мне остановиться?"
"Потому что мне это нравилось." Ухмылка появилась на лице Уэды, пока он прижимал к себе своего любовника.
"Больше этого делать мы не будем. Пожалуйста, не заставляй меня снова вредить тебе."
"Любимый, в следующий раз всё будет нормально. Не переживай по этому поводу. Ты ведь просто хотел сделать меня счастливым, правильно?"
"Ты счастлив?" Рё удивлённо посмотрел на своего любовника.
"Да, теперь я очень рад, и я не могу дождаться следующего раза. Ты же не откажешь мне, да? Я думал ты любишь меня? Думал, что ты сказал, что всё сделаешь для меня."
"Конечно!" Рё практически закричал, потому что не хотел, чтобы тот бросил его. Нишикидо знал, что никогда не сможет жить без Татсуи. Он так его любит, что не продержится без него и секунды.
"Хорошо. Ты уже должен быть готов, потому что мы продолжим с того, на чём остановились в прошлый раз, когда меня выпустят из этого чёртового госпиталя."
"Да," прошептал Рё в грудь Уэды, когда тот заснул.
@темы:
:: Переводы ::
А Уэда то-каварный шалунишка, я смотрю
Перевод как всегда бесподобен!
Видеть заботливого и влюбленного Ре...
красивое зрелище однако))
Перевод как всегда бесподобен!
аригато
Спасибо тебе огромное за перевод! ОН шикарен и фик шикарен!
Коварная скотинка, совсем себя не бережет, а Рё молодечик, пусть о своем золотке заботится ))
Спасибо еще раз, я очень очень счастлива!!!!
рада, что угодила ^^
я это фик долго искала
инджой)
инджой
А Уэда-мазохист меня убил