[MV] B2ST - SHOCK (Jap. Ver)

[DaiChiyo]

Всё оказалось не так плохо, как я ожидала)) В итоге у них получилась полиглотная версия xD Тут тебе и японский, а английский и даже корейский xD Как видимо, перевести рэп Джокера на японский просто ниасилили Не знаю почему, но мне показалось, что ХёнСын в японский текст лучше всего вписался)) А вот Соб...ну просто жалко его))
Но сдаётся, что меня всё-таки подкупили руками ДуДжуна XDDD Потому что именно эта часть тела забрала всё моё внимание
Единственное, что бесит, так это камера с обострённым нервным тиком xD Ну зачем же так надо было колбаситься ><

@темы: :: Ютуб — наше всё ::, :: B2ST ::

Comments

[Dong Tian]

камера с обострённым нервным тиком xD Ну зачем же так надо было колбаситься ><

а разве в оригинальном она не так же колбасилась? о.О

перевести рэп Джокера на японский просто ниасилили

мало в японии осталось камикадзе

[~SunnyL~]

ХёнСын в японский текст лучше всего вписался))

мне тоже так показалось)) пошто хенсыну досталось боа!!! тт

Соб...ну просто жалко его))

а по мне так очень даже ничего)

[DaiChiyo]

Dong Tian

а разве в оригинальном она не так же колбасилась? о.О

не так сильно) в этом у них появился новый эффект))

мало в японии осталось камикадзе

да и сам Джокер им не хотел бы стать)))

~SunnyL~

а по мне так очень даже ничего)

ну а я просто как-то привыкла к его пожизненным "айдаааанаааа", поэтому теперь как-то не айс

[Dong Tian]

DaiChiyo
надо пересмотреть о.О меня чет так же как и после оригинала укачивало XD

и правильно! XD хотя его японский говор мне нравится по той строчке что с макной было XD

[Assia-san]

ммм, а ничего себе версия)))как же меня радует, когда замечательную корейскую песню перепевают на японском)))

[DaiChiyo]

Dong Tian

и правильно! XD хотя его японский говор мне нравится

да, голос у него тут особенно приятный ^^

Assia-san

как же меня радует, когда замечательную корейскую песню перепевают на японском)))

мне бы твою радость)))

[Assia-san]

DaiChiyo, тебе не очень понравилось?))

[DaiChiyo]

Assia-san
ну я просто не люблю такие перепевки) оригинал должен всегда оставаться оригиналом)) имхо конечно же)

[Assia-san]

оригинал должен всегда оставаться оригиналом))

ооо, вот оно что)))я раньше похоже бы подумала, но после Бэнгов я как-то поменяла точку зрения))

[Dong Tian]

DaiChiyo

ну я просто не люблю такие перепевки) оригинал должен всегда оставаться оригиналом)) имхо конечно же)

ох... ну я тебя просто люблю за эти слова

[DaiChiyo]

Assia-san
ну может быть они просто особый случай))

Dong Tian