Капец, вот что значит беспорядок в папках Х_х
Я где-то потеряла его голову Хотя мне и так нравится...но как-то странно)))



А ещё я начала дико тащится с губ Руки ** Они....они...*длинная череда маразматичных прилагательных* прекрасны
И так же мне очень хочется перевести нцу, но у меня что-то рука не поднимается)))

@темы: :: Забрали мозг. Дорого. ::, :: Где - то между ::

---

Название: Сюрприз, любовь моя!
Автор: akaikodouxx / xblackmoralx
Переводчик: DaiChiyo
Пейринг: Кай/Руки
Рейтинг: PG-13
Осторожно: Малость ругательств ^^
Дисклаймер: Не владею.
От переводчика: получилось так, что это можно назвать предысторией к прошлому фику.

Кай только что вошёл в Windows Live Messenger.

Кай только что вошёл в Windows Live Messenger.

>> Rookie << говорит:
Кай-чан~~~~! <3<3

Kai - говорит:
Привет, детка

Kai - говорит:
Как жизнь?

>> Rookie << говорит:
Всё хорошо! (^___^) А как ты?

Kai - говорит:
Нормально. Но я немного устал. T___T

>> Rookie << говорит:
Ахххх~

>> Rookie << говорит:
Кай-тян...

Kai - говорит:
Да, Ру-чан?

>> Rookie << говорит:
Ты же знаешь, что я тебя люблю, да? <3

Kai - говорит:
...М...да. А что такое, Руки?

>> Rookie << говорит:
Я кое-что сделал...

Kai - говорит:
........Кое-что?

Kai - говорит:
Что-то плохое?

>> Rookie << говорит:
Ну, это зависит...(>,<

Kai - говорит:
Скажи мне, Ру-чан.

>> Rookie << говорит:
Не знаю как это сказать....

Kai - говорит:
Ты издеваешься надо мной?

>> Rookie << говорит:
НЕТ!!! Что за, Кая-тян!! D: Я никогда такого не делаю!! D:<

Kai - говорит:
Извини, конечно, не делаешь. Так что ты сделал?

>> Rookie << говорит:
Я...Ну я...Я сделал кое-что без твоего разрешения...

Kai - говорит:
Что ты купил?

>> Rookie << говорит:
Эм....ну...с...

Kai - говорит:
СЕКС ИГРУШКУ?! O__O;; ТЕБЕ, ЧТО МЕНЯ МАЛО, РУ-ЧАН!?

>> Rookie << говорит:
Я КУПИЛ СОБАКУ, ЛАДНО?! ;;O;; !!

Kai - говорит:
...Ру-чан?

>> Rookie << говорит:
*сопит*

Kai - говорит:
Дорогой...Прости меня Т__Т <3

Kai - говорит:
Значит... собаку?

>> Rookie << говорит:
Да...

Kai - говорит:
Какую породу?

>> Rookie << говорит:
Чихуахуа

Kai - говорит:
Мальчика или девочку?

>> Rookie << говорит:
Девочку...

Kai - говорит:
ты его уже назвал?

>> Rookie << говорит:
Ага...

Kai - говорит:
Ну и как же?

>> Rookie << говорит:
Зуки >//////< *покраснел*

Kai - говорит:
... Зуки?

>> Rookie << говорит:
Да-да...

Kai - говорит:
>v< ...

>> Rookie << говорит:
Что?! >;O

Kai - говорит:
Милое имя. ^^

>> Rookie << говорит:
Оу, правда? *///* Я хочу чтобы он был мой!

Kai - говорит:
Ты такой очаровательный.

>> Rookie << говорит:
Нет!

Kai - говорит:
Да, такой.

>> Rookie << говорит:
Нет, не такой! >;O

Kai - говорит:
Ну тогда милый.

>> Rookie << говорит:
Нет!! D:<

Kai - говорит:
...Детка...

>> Rookie << говорит:
Что?! D:<

Kai - говорит:
Я люблю тебя.

Kai - говорит:
И когда я могу увидеть эту собаку?

>> Rookie << говорит:
В любое время.

Kai - говорит:
Я уже в пути. 5 минут, дорогой.

>> Rookie << говорит:
Хорошо! ^^

Позже

Кай повернул ключ в замке и тут же услышал лай. Он улыбнулся и вошёл в квартиру своего парня. Пройдя дальше по коридору, он увидел своего возлюбленного, сидящего на ковре в комнате и играющего с собакой.

Кай заметил, что глаза Руки приобрели новый свет. Они излучали полнейшее счастье.


 

@темы: :: Переводы ::, :: Kai/Ruki ::

---

Несправедливый гадкий мир

Нет, ну вот почему мне так каждый раз везёт, а? Каждый раз как прогуливаюсь по дневникам фанатов Газетт, так натыкаюсь на антифанатов Кая! Again and again! Почему людям он так не нравится? У него такой шикарный характер. А как он работает! Да ни один из них так не пашет, как он. Быть хорошим барабанщиком далеко не лёгкое дело. Да ещё и гады затронули тему его достоинства....тоже мне, идиоты, додумались сравнивать с отвисшим творогом в кулючке! Да оно у него по-больше чем у Руки будет >.< И вообще их всех надо любить и уважать, потому что именно в каждом из них вся сущность Газетт. Каждый из них необходимая частичка этой группы.

В общем я очень зла. Поубивала бы.

@темы: :: WTF ::, 戒, :: the GazettE ::

---

Очередная доза моего счастья)))

Название: миленький щенок.
Автор: tsumetaikaze
Переводчик: DaiChiyo
Пейринг: Кай/Руки
Жанр: случайный флафф
Осторожно: злой Кай? И да – ругательства.
Дисклаймер: хах! Хорошая попытка. Нет.
Summary: В квартире полнейший бардак, но не из-за того, что Кай потерял презервативы - он просто не подружился кое с кем.


Спустя только секунду, после того как Руки вошёл в квартиру, он понял что что-то не так. И судя по обстановке, то это было больше чем просто "не так."

"Ты опять потерял свой кошелёк, ключи или презервативы?" выкрикнул он со смехом, вешая куртку. Но в этот раз вместо Кая ему ответила тишина. Но это была не тишина пустого дома. Это была злая тишина, которую Руки не хотел бы слышать.

Но ему всё равно пришлось.

Тихо пройдя через коридор и войдя в кухню, он подкрался к барабанщику и обнял его за талию. Тост, который держал Кай, тут же упал.

"Что за?"

"Что ты потерял?" спросил Руки с детской улыбкой.

Кай нахмурился, пытаясь оттолкнуть вокалиста. "Руки, я хочу позавтракать"

Руки посмотрел на часы. "Сейчас одиннадцать. Ты потерял презервативы, да?"

"Нет. Но я потерял свой завтрак."

"Ты никогда не забываешь о завтраке. А если так, то единственная причина этому - ты потерял презервативы и пытался найти их до моего прихода."

"Руки, я не терял презервативы! Отпусти меня!"

"Тогда что ты потерял? Это место выглядит так, как будто тут случилась авария."

"Ничего."

"Я тебе не верю."

Кай сжал губы и прошипел "Ладно."

Руки не хотел его отпускать. "Кай, ..." начал он.

"Что?"

"Что случилось?"

"Ничего."

"Вот теперь я точно тебе не верю."

Руки наклонил голову и одарил партнёра своим самым умоляющим взглядом. "Ну давай же, расскажи что случилось."

После этого была маленькая пауза, видимо пока Кай боролся с собой, но спустя мгновение его слова полились непрерывным и бессмысленным потоком. Руки уже не понимал в чём их смысл.

"Ты сказал несколько часов. Я решил, что не из-за чего волноваться. Потом ты позвонил и сказал, что не позже полуночи. Ну вот это и случилось. Затем - нет, подожди, ты же не говорил до раннего утра! А это даже трудно назвать ранним утром! Что я по-твоему должен был делать с ЭТИМ?! Оно не замолкало! Я пытался раз девять заснуть - а всё из-за моих тапок, Руки! Мои тапочки! Постоянное тявканье и желание поиграть! Я на это не подписывался, когда соглашался с тобой встречаться."

Руки прикусил губу. Сейчас нельзя было рассмеяться.

Он дождался момента пока у Кая не закончится дыхание, а сам в это время пытался усмирить свой смех, затем спокойным голосом спросил, "Так что же с твоими тапками?"

Кай оскалился в ухмылке. "Хе-хе-"

Руки кивнул головой, надеясь, что это как-то поможет. "Мм?"

Голос Кая перешёл на шёпот "Он помочился в них..."

Вокалист опустил взгляд на старые потёртые тапки барабанщика. И тут снова наступила напряжённая тишина, перед тем как Руки громко фыркнул. Он приподнял бровь. "Ну не думаю что это такая большая проблема."

Кай сердито посмотрел вниз. "Не эти. Мои новые. Твоя чёртова собака сходила в туалет в мои новые тапочки, потому что ты не позаботился о собаке и своей жизни, оставив меня с этим! Наедине! Какого я должен всю ночь уделять внимание собаке, а? Я считал его милым до тех пор, пока ты не оставил его на меня и ему не стало скучно!"

"Я бы сказал, что тебе стоило с ним поиграть, но вижу, что ты это пробовал..." ответил Руки, ещё сильнее прикусив губу, потому что эта ситуация ему показалась забавной. Ну и Каю бы не понравилось, что над его проблемой смеются.

Кай скрестил руки и разозлился ещё больше из-за того, когда понял, что тот опаздывал всё неделю специально, потому что хотел делать то, что "намного интереснее" утром.

"О, этот беспорядок?" сказал он саркастично, указав головой в сторону комнаты. "О нет. Я не пытался развеселить твоего несчастного хорька-"

"Собаку."

"-хорька. Это всё он. Он решил сделать вид, что вымотался и готов спать. Купившись, я решил пойти в душ. И когда я находился там, то он решил сделать кое-что мне назло. А всё потому, что он учится, твою мать, у своего хозяина."

"Я не ничего не делаю тебе на зло…"

"О нет, делаешь, Мистер Я Опаздываю Только Потому Что Это Весело Когда Ты Злишься."

"Но это…"

"Да мне плевать! Твоя псина уничтожила квартиру, поэтому...И ты не сказал, что он не приучен к туалету! Ты сказал, что всё будет нормально, он ведь "миленький щеночек" - а не бегай за ним 24 часа в стуки 7 дней в неделю! И что он может порвать все мои вещи, которые я ношу в прачечную! В этом виноват ты и в этом нет ничего весёлого! Ты хоть представляешь, во что я из-за тебя вляпался? Во всю ночь невинного лая...И вот это началось снова."

Тихий лай раздался из другого конца квартиры.

"Но он просто хотел проиграться," обидевшись, сказал Руки.

"Оу, да он и сам прекрасно развлёкся! Проведя время в моей одежде - чистой одежде - на диване, перевернув мусорку, съев половину её содержимого, вымочившись пять раз за утро раз в гостиной - он слишком маленький, чтобы столько гадить! Ах да, он ещё прогрыз дырки в двух мои штанах, потому что ему понравилось играться с моими ногами. Опрокинул мой CD-привод, почти разбил всё стекло в кухне, съел мою наволочку, и я даже не хочу думать, что он ещё мог сделать пока я был в ванной."

Усмешка Руки настойчиво становилась всё шире и шире, наблюдая как у Кая чуть ли не дым из ушей идёт, но он не прерывал его. Вокалист пытался подавить желание расслабить щёки.

"В следующий раз если соберёшься куда-нибудь идти, то отдай его Нао или Рейте, или ещё кому-то. Я уверен, что они хотели бы заиметь такую кучу проблем. Я не говорю, что мне не нравится то фиговое искусство…"

"Оно не фиговое."

"…шикарное искусство, которое ты посещаешь, но серьёзно, я не могу оставаться с ним, даже не смотря на то, как сильно я тебя люблю...Заткнись, ты, гадкая тварь или я клянусь, что закрою твой рот так, что ты не сможешь снова укусить, тявкнуть или съесть что-либо и даже будешь голодать до самой смерти! Видишь?" Кай посмотрел на Руки глазами полными злости и ужаса. "Смотри, до чего ты меня довёл! Я наговорил столько ужасным вещей...Что ты делаешь?"

Руки закатил глаза и прислонился головой к плечу Кая. Его тело трусилось от смеха, который он уже больше не мог сдерживать, а его руки до сих пор обнимали талию барабанщика.

"Я люблю тебя, Кай," смеялся он.

Кай моргнул, "Ну тогда всё в порядке."

Вокалист расплылся в улыбке. Он знал, что это глупо, но в данный момент, он об этом не беспокоился...

"Корон любит тебя."

"Да пошёл Корон к чёрту."



 

@темы: :: Переводы ::, :: Kai/Ruki ::

---

*барабанная дробь* Вот я и доделала субтитры.
Встречайте:
Русские субтитры к Gazette - The Road to Nameless Liberty
Тапками сильно не бить, потому что...ну всё-таки мне было трудно, да))
Ладно, вот

ссылочки:

ссылочки:

4S | MF

От переводчика:
- предположительно, те синие пакетики - энергетики в таблетках. Ну что-то в этом роде. Поэтому после того как Рейта показал его, то сказал "Нет наркотикам". Ведь энергетики тоже возбуждают состояние человека.

И да. Если будете где-то выкладывать, то ставьте кредиты.

Приятного просмотра! ^^


 

@темы: :: Переводы ::, :: the GazettE ::

---

Нда...знаете почему я люблю август? Потому что именно в середине августа появляются вкусные...арбузы Х_х Ну так вот мне недавно принесли арбуз весом 12 кг. Я уже почти съела половину....Но! Как же у меня теперь болит живот Я ща лопну, точнее я уже лопалась раз 5, но всё равно плохо. А он такой вкусный...

@темы: :: Где - то между ::

---

Называется, хотите поднять себе настроение? Прочтите один из текстов газетт, а именно - The $ocial Riot Machine$. Чесслово, я просто валялась. А ведь это моя любимая псеня Х_х
Не хочу вдумываться в этот гениальный смысл общественной проблемы. Аой, ты такое написал? Но это просто чертовски весело!....ну мне так кажется)))

Короче

вот:

вот:

RIOTS STAR!!!! GOMI GOMI gouhou wa? GOMIGOMI gomigomigee.

Densen de waai, kuroukuri, CONCORD roshi
ee RAFAA! Minna RAFAA! RAAMEN kure RAFAA! Mizu, Why?
Kuroumin, koukou n toki no WASSHOI! FASHION SENSE no BALANCE o today!
"GYARAN" tte no wa honki kai? Waiwai TURUUKOKKU bai
Kokusoubiko..kowai! DAME demo hoshii! KABI soubiko..kowai!
Kimi no MANSHON nugi nugi maguwai! Manmankou shite waki ke!
wa.wa.wa.wa.SHAGII ma ni, dairi mawarima~su!

KA~RENDA~~
yuKYAFFE RAKKE MASSHI keMAKKE MEKKERA YAPPA RAPPA
Yappashi KAPPE dappe kudappe sekkeda geppe RAPPA
Yappashi RAPPE katou TSUGYAPPE KAPPE reppe RAPPA
Yappashi KAPPE dappe? KuBAHHA desse gepperraai

Ningen da waai, kuroushi, koukou no roshi.
ieya! PINKU no BIRABIRA monde kure yo MANSHON nengen ugoitara hyakumanen
Juuden waai, To roshi, CONCORD REESHON
ui chashanbanbanBANGYAn rendan BAKA BOWAKAWOOI
MANKO no BIRABIRA rock way! SHABAN shinda walk way!
CHANMAN rokuro way kuuei way wei baishuumeirobunku way!
Shinshuku no kuro BAICHEKYU wai & MANKO no midare KUKKUWAI MANKO no
REBERUu gugou
Shaayabaa BEKYUU way!

KYAAASHUUU uwaaaaaaaaiihh.

uuh RIOTS!
uooh chie no wai 9 waa meitee.. eigo raamen dabe naa?
uooh shinobu WAI kyuu waa kyuu waa. Eigo REAWEEEEI.
WAAAAAAAAAAAHHHHH

KA~RENDA~~
yuKYAFFE RAKKE MASSHI keMAKKE MEKKERA YAPPA RAPPA
Yappashi KAPPE dappe kudappe sekkeda geppe RAPPA
Yappashi RAPPE katou TSUGYAPPE KAPPE reppe RAPPA
Yappashi KAPPE dappe? KuBAHHA desse gepperraai

1-2-3-4-3-2-1-JAAA... WAAAAHH

GOMI GOMI gouhou wa? GOMIGOMI gomigomigee.

We can why? RIN'A MANKO MANKAN wa, miru yo!

Miru BAKA no kao o BANGUMARII.
FUCK on the MELON SODA! Iro no GREEN!
We can why? SWEETY! BACK on the BREAK!
Otosu KONSONSHARE reii no WAIOURAAAAAI!

uuh RIOTS!
uooh chie no wai 9 waa meitee.. eigo raamen dabe naa?
uooh shinobu WAI kyuu waa kyuu waa. Eigo REAWEEEEI.
WAAAAAAAAAAAHHHHH

AAAAAAAAAAAAAAAAH
yuu RAISU!! umai!! amai!! yabaaaaaaaaaai!! rasshaa!?

@темы: :: Забрали мозг. Дорого. ::, :: Акире с его шоком даже и не снилось ::, :: the GazettE ::

---

Ну не могу я без переводов)) А тем более скоро осень и этот фик очень подходит)

Название: Нечто большее
Автор: vulgar_vogue
Переводчик: DaiChiyo
Пейринг: Кай/Руки
Рейтинг: PG
Жанр: Ангстовый
Дисклаймер: У меня нет ни Руки, ни Кая. И деньги я с этого не имею.
Summary: Кай попросил Руки встретиться в парке.
Comments are love.


Это был один из тех шикарных осенних дней. Серые голые деревья гармонично соединялись с облачным небом, которое недавно перетерпело сильный ливень. Коричневая земля отливала золотистыми капельками воды.

Кай направлялся по каменной дорожке, спрятав руки в синюю куртку. Он шёл через парк, рассматривая загадочный облик природы. Подойдя к озеру, он спустился ниже и сел на скамейку. Семья уток плавала почти рядом с ним. Кай невольно улыбнулся этой милой семейке.

"Кай," он обернулся и улыбнулся блондину, стоящему позади него.

"Привет, Руки," сказал он.

"Хай," ответил тот. Он обошёл скамейку и сел рядом со старшим парнем.

"Ты не замёрз?" спросил Кай, заметив, что на Руки нет пиджака.

"Неа," Руки посмотрел на свою чёрную футболку и тёмно-синие джинсы, в которые он был одет. "Я не заметил, что на улице такая погода."

"Как ты мог не заметить погоду?" удивился Кай. "Да и этот парк находится довольно далеко от твоего дома."

"Ну," начал Руки. "Я наверно, просто был увлечён мыслями о тебе, поэтому забыл подумать о том, как холодно может быть на улице."

После этого ответа Кай замолчал. Он закинул ногу на ногу для того, чтобы через секунду снова вернуться в прежнюю позу.
И вот к нему снова плывут всё те же утки. Подул ветер, унося за собой несколько листьев, которые уже больше не могли держаться на деревьях.
Кай посмотрел на своего друга, который всё ещё сидел рядом. "У тебя листик в волосах."

Руки стал прощупывать волосы, пока не нашёл маленький листик на затылке. И когда Руки почувствовал, что его взяли за руку, он уронил этот багровый кусочек сказки. Он поднял взгляд, "Кай?"

Кай поддался вперёд, и не сказав ни слова, поцеловал светловолосого парня. Это было не романтично, барабанщик даже не закрыл глаза, когда их языки сомкнулись в танце страсти, но было что-то, что заставляло кружится его голову. Может быть, это были чувства Руки, которые передавались Каю или это был он сам.


В последнее время, Кай никак не мог заснуть. Он всё время задавался двумя вопросами: почему он не может уснуть и почему он столько времени думает о Руки. Или он просто вспоминает недавнее событие.

Кай знал, что заявление, которое сделал Руки, потребовало у него много храбрости. Они сидели в студии, обсуждая подробности нового альбома и когда наступил момент признания, то Кай сказал, что они просто друзья. Но он не был уверен в своих словах на сто процентов.


А теперь, они вместе сидят на скамейке в тихом парке и целуются. Хотя это длилось лишь несколько секунд и это был только один поцелуй, но теперь он значил для них очень многое.

Было так странно находится в таком положении с тем, кого ты всё время считал просто другом. Но чувства и мнения изменились.

Кай не был точно уверен чем они являются друг для друга. Они друзья? Нет. Они любовники? Нет. Но не смотря на это, они уже перешли эту линию. Теперь они стали чем-то большим.




 

@темы: :: Переводы ::, :: the GazettE ::, :: Kai/Ruki ::

---

То ли я вчера перечитала фиков, то ли это у меня глюки, то ли это....

какя-то странная фотография))))

....лучше мне не знать


даже поза одинаковая))) что же это там правая рука Кая делает > : D
главное на это смотреть с выпрямленной спиной, ну чтобы яркость была выше

@темы: :: Забрали мозг. Дорого. ::, :: the GazettE ::, :: Kai/Ruki ::

---

Ува Т__Т Кто-нибудь, напишите мне нцешный (ну или просто фалаффное ПГ) с пейрингом Кай\Руки!
Так хочется почитать фики с этим пейрингом, а их в нете кот наплакал

@темы: :: ПЧ ::, :: Забрали мозг. Дорого. ::, :: the GazettE ::, :: Kai/Ruki ::

---

Ну так как в данный момент у меня после перевода мозгов на что-нибудь умное не хватает,
то запощу я какую-то странную фигню, которую увидела у Шизумы.

Твой образ

Ваше имя Зверюшка Человечек твое настроение...

все гадания на aeterna.ru

А знаете что, вот в данный момент у меня настроение именно такое. Ибо мне теперь таким же образом предстоит общаться всё с тем же увлекательным занятием.

Госоподи, я уже забываю как писать на русском >.<

@темы: :: WTF ::, :: Где - то между ::

---

Вихууу! Я наконец-то перевела долбанный газеттовский бекстейдж! Три дня головной боли - и я это сделала!

Так, теперь осталось отредактировать это всё....)))
Ещё раз ура!

@темы: :: Акире с его шоком даже и не снилось ::, :: the GazettE ::

---

Господа, помогите мне правильно перевести "Kyuushuu" без системы Поливанова. А то я просто не очень уверена.

@темы: :: ПЧ ::

---

Нда, какое неблагодарное дело эти переводы.
Сижу перевожу этот бекстейдж уже 5 часов без перерыва. И ведь с быстрой скоростью. А каким-то образом переведно всего лишь 37 минут из 1:55:.. Я сейчас повешусь Утешает меня пока только одна мысль: "всё ради себя любимой." Ува!

@темы: :: WTF ::, :: Где - то между ::, :: the GazettE ::

---

Значит у меня повился вопрос:

Есть ли внешние русские субтитры к The Road to Nameless Liberty?

А то я просто собралась переводить этот бекстейдж и не хочу делать лишнюю работу.

@темы: :: the GazettE ::

---

 chibi_kame, добро пожаловать!
Рада тебя видеть)
Ну и несколько обычных вопросов:
- что привело?
- кто в любимчиках?
- (ну и мне для дальнейшх переводов) какие любимые пейринги\пейринг?
Думаю правила ты прочитала, так что хорошего времяпровождения ^^

Ну и встречать будет

она:

она:

@темы: :: очаровательно или всё-таки вспомним о... ::, :: ПЧ ::

---

И ещё раз убеждаюсь, что лазить по сканам ВРЕДНО. Когда я увидила Газетт вместе с Lostprohets (с одной из моих любимых американских групп!) то чуть не подавилась чаем, чесслово. Руки рядом с Яном... Х_х Но вот вопрос: что профы там забыли? О___о Они же к газеттам никаким местом...

собственно смотрим

(c) Gamblers

@темы: :: WTF ::, :: очаровательно или всё-таки вспомним о... ::, :: Акире с его шоком даже и не снилось ::, :: the GazettE ::

---

Акаме для Evelyn Prechan.

Название: Каме и Аmе
Автор: jadelimrixian
Переводчик: DaiChiyo
Пейринг: Акаме
Жанр: Флафф
Дисклаймер: Сомневаюсь, что Джонни-сан сидит и пишет фики, когда деньги чуть ли не залетают ему в окна...
От переводчика: "Ame" с яп. - дождь.


"Нда, кажется, сейчас пойдёт дождь, Джин-тян."

Смотря в окно, Каме заметил, как начало темнеть небо и исчезать солнце. Ну, это ведь был сезон дождей. И снова он должен возвращаться домой весь мокрый. Каме нахмурился. Почему он всё время соглашается быть няней Джина?

Сидя в кроватке, маленький Джин спросил.

"Каме, а почему идёт дождь? Это небо на меня злиться?"

"Хммммм...Я не совсем уверен, но знаю только то, что на ТЕБЯ оно злиться просто не может."

Каме услышал, как маленький ребёнок облегчённо выдохнул.

Джин заметил, что Каме был всё ещё чем-то недоволен. Он спросил снова.

"Каме? Ты на меня злишься? Я что-то не так сделал? Прости!"

Неосознанно, на лице Каменаши появилась маленькая улыбка. Джин знал, что Каме всегда пытался показать радость на своём лице, не смотря на то, что его день мог быть совершенно неудавшимся.

Джин инстинктивно предложил, "Каме, ты же знаешь, что домой можешь не идти..."

Он слез с кровати и доползши до окна, аккуратно взял Каме за руку.

"Ты останешься на ночь? Мама сказала, что вернётся поздно..." Джин посмотрел на Казую и сделал щенячьи глаза. Это сработало. Надо же какая неожиданность! Нет. Джин знал, что он очаровашка.

Это было не впервые, когда Каме поддавался на такую уловку. Эти глаза были ужасно милыми. Нет, подождите, они неотразимы. Как пятилетний ребёнок мог выглядеть так завораживающе? На этот вопрос у Каме не было ответа.

"Ладно, но ты должен пообещать, что будешь себя хорошо вести."

"Да! Понял~" Джин улыбнулся. Каме снова остался ночевать! "Есть~"

Каменаши не замечал, что ночует здесь уже целую неделю. Эти щенячьи глазки срабатывали снова и снова. Родители Джина не беспокоятся за него, его мать почти всё время работала, а отец занимался бог знает чем. Мама Джина попросила Каме позаботиться о её сыне. Маленькому ребёнку нужно было внимание, забота и любовь, и Каме давал ему всё это. Для Джина, Каменаши был его ангелом-хранителем.

Честно говоря, Каме нравилось быть с Джином. Он был таким очаровательным, милым и идеальным во всех отношениях.

9 часов. Дождь пошёл ещё сильнее. Каме уже был готов уложить Джина спать, как он почувствовал, что его взяли за рукав.

"Каме, обнимешь меня сегодня ночью? Я боюсь..."

Сверкнула молния, загремел гром, раздался вой ветра, Джин взвизгнул.

"Каме! Пожалуйста! Страшно~"

Каменаши заметил, что в глазах Джина начали наворачиваться слёзы.

Сердце Казуи ускорило ритм. Он не хотел заставлять Джина плакать. Он просто не мог.

"Да-да, иди сюда..."

Под мягким, тёплым одеялом, Джин был таким тёплым, беспечным, защищённым. Осенний дождь уже давно не был столь грустным, но Джин был счастлив. У него был Каме. Больше ничего не имело значения, даже дождь.








 

@темы: :: акаме ::, :: Переводы ::

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Господи, что за холодрыга?! Август месяц, а у меня зуб на зуб не попадает. Да ещё и сижу в тёплом халате, носках и с чашкой горячего чая. Брр. Если на то пошло, то где снег?!

@темы: :: WTF ::, :: Где - то между ::